MASTERCLASS:

35 lat dialogu, budowania zaufania, współpracy społecznej, kulturalnej i edukacyjnej oraz wspólnego myślenia o przyszłości Europy. 35 lat temu Polska i Niemcy podpisały Traktat o dobrym sąsiedztwie i przyjaznej współpracy — dokument, który stał się fundamentem nowego etapu relacji między naszymi krajami. Dziś, w czasach dynamicznych zmian, pytania o współpracę, odpowiedzialność i relacje między społeczeństwami pozostają równie aktualne jak kiedyś.

13–14 czerwca 2026 spotkamy się w Bonn podczas Deutsch-Polnisches Wochenende, by rozmawiać o przyszłości relacji polsko-niemieckich, roli języka, edukacji i społeczeństwa obywatelskiego.

W programie między innymi:

• Co oznacza przywództwo w czasach niepewności?

• Jaką rolę odgrywa język polski w Niemczech — obecnie i w przyszłości?

• Jak budować długofalową współpracę w obszarze edukacji, kultury i polityki?

MASTERCLASS: "Przywództwo w trudnych czasach" - SOBOTA, 13 CZERWCA 2026 godz. 15.00

Spotkanie organizowane przez Biuro Polonii w Berlinie z udziałem Jana Krzysztofa Bieleckiego oraz Hansa-Gerta Pötteringa.

Uczestnicy mogą liczyć na:

– kameralną formułę spotkania

– bezpośredni dialog i wymianę doświadczeń

– praktyczne spojrzenie na współpracę polsko-niemiecką

Jan Krzysztof Bielecki miał zaledwie 39 lat, gdy współtworzył nowy rozdział współpracy między Polską a Niemcami, podpisując Traktat o dobrym sąsiedztwie i przyjaznej współpracy w 1991 roku — dokument, który stał się fundamentem dialogu, zaufania i partnerstwa między naszymi krajami.

Dr Hans-Gert Pöttering należy do pokolenia polityków, dla których pojednanie polsko-niemieckie nie było abstrakcyjną ideą, lecz osobistym doświadczeniem i odpowiedzialnością za przyszłość Europy.

Dziś, po 35 latach, pytania o przyszłość współpracy społecznej, językowej i obywatelskiej pozostają równie aktualne.

Podczas Deutsch-Polnisches Wochenende Hans-Gert Pöttering będzie naszym gościem specjalnym i weźmie udział w MASTERCLASS organizowanej przez Biuro Polonii w Berlinie wspólnie z Janem Krzysztofem Bieleckim.

To nie będzie wykład. To będzie rozmowa o przywództwie wtedy i teraz. Nie jako lekcja przeszłości, tylko jako klucz do życia dziś. Jak prowadzić, gdy wszystko się chwieje? Jak budować zaufanie ponad podziałami? Jak podejmować decyzje w świecie pełnym napięć i niepewności?

Dlaczego warto do nas dołączyć?

Poznasz konkretne narzędzia przywódcze, które działały w przełomowych momentach i działają dziś

Zainspirujesz się doświadczeniem ludzi, którzy negocjowali pod presją i budowali porozumienia w niemożliwych sytuacjach

Masz możliwość networkingu z liderami organizacji polonijnych z całych Niemiec

Stworzymy przestrzeń do zadawania pytań i wymiany doświadczeń Będą młodzi ludzie, będzie aktywna dyskusja, pytania z sali. Będzie mądrze, ciekawie, czasem wzruszająco, a czasem zabawnie. Bez oficjalnych, nudnych przemówień.

Dwujęzycznie (PL/DE z tłumaczeniem symultanicznym), bezpośredni kontakt z ludźmi, którzy robili historię i chcą rozmawiać o tym, co dziś i jutro.

PRAKTYCZNE INFORMACJE:

Miejsce: Gustav-Stresemann-Institut, Bonn

Sobota godz. 15.00 - 19.00 (wejście od 14.00) Niedziela: 10.30 - 15.30

Nocleg: Z soboty na niedzielę zapewniony (jeśli zostajesz na oba dni)

Język: Dwujęzycznie PL/DE z tłumaczeniem symultanicznym

Liczba miejsc ograniczona: 80 osób

REJESTRACJA:

Link do formularza: https://forms.gle/APU1vU1oVKSccVqG6

To nie jest kolejna konferencja.

To spotkanie z ludźmi, którzy budowali mosty w przełomowych momentach i którzy chcą podzielić się tym, jak robić to dziś.

A my oddamy także Tobie głos, bo to nie o monolog chodzi, a prawdziwą rozmowę.