Drodz zainteresowani, przyjaciele, sponsorzy i partnerzy DPG Bielefeld e.V., chcielibyśmy razem z Adolph Kolping Fundacji Paderborn zaprosic na nasz rodzinny i letni festyn, ktory rozpoczyna się w sobotę, 20 czerwca 2015 o godzinie 15:30 w Theodor Hürth House.

Wir würden uns freuen, wenn wir dabei ins Gespräch kommen, uns gegenseitig kennen lernen, neue Ideen über die Zukunft der Deutsch-Polnischen Gesellschaft, und des Theodor Hürth-Hauses austauschen und vor allem gemeinsam Spaß haben. Gäste sind uns herzlich willkommen!

Będziemy zaszczyceni, jeśli bedziemy mogli porozmawiać, poznać siebie nawzajem, wymienić się nowymi pomysłami na temat przyszłości Towarzystwa Polsko-Niemieckiego i domu Theodor Hürth, a przede wszystkim dobrze się bawić razem. Zapraszamy!

Gdzie słońce świeci, jesteśmy i my. Przy kawie i ciastku, przy muzyce, możemy wypić kieliszek wina lub piwa. Do tego kiełbaski, bigos i mnóstwo zabawy.