
13. września w Dolnej Saksonii odbędą się wybory komunalne. Jedną z kandydatek jest Dorota Szymańska, która ubiega się o urząd burmistrzyni miasta Barsinghausen z ramienia Zielonych. Jej droga do polityki to historia odwagi i determinacji. W styczniu 1987 roku, jako studentka Uniwersytetu Jagiellońskiego, zdecydowała się opuścić Polskę i wyjechać do Niemiec, gdzie poprosiła o azyl polityczny. Kolejna dekada to czas wielu starań i ciężkiej pracy. Ukończyła studia pedagogiczne na Uniwersytecie w Hanowerze zdobywając po drodze cenne doświadczenie zawodowe. Przez całą swoją karierę budowała mosty polsko-niemieckie. Była asystentką na pierwszym polsko-niemieckim sympozium o szkolnictwie zawodowym (1994), tłumaczyła przy podpisaniu porozumienia między związkami zawodowymi DGB i Solidarność (1996), a przez niemal 10 lat tworzyła polską audycję feministyczną w Radiu Flora. Do Partii Zielonych wstąpiła w 2006 roku, a już w 2009 kandydowała do Bundestagu z regionu hanowerskiego. Była też radną miasta Barsinghausen, a od 2024 roku zasiada w zarządzie Zielonych okręgu Barsinghausen. Od prawie 20 lat pracuje w administracji publicznej, od 2017 roku jako referentka w Dolnosaksońskim Ministerstwie ds. Socjalnych, Pracy, Zdrowia i Równouprawnienia. Jej motto? „Ratować klimat, demokrację i bronić praw człowieka oraz walczyć o równouprawnienie kobiet!"
Twój głos w wyborach w Dolnej Saksonii 13.09.2026 ma wielkie znaczenie!
Geschäftsstelle der Polonia / Biuro Polonii w Berlinie
Bundesministerium des Innern
Englische Str.30
10587 Berlin
+4917624523545
www.facebook.com/BiuroPolonii
www.instagram.com/biuropolonii/
www.linkedin.com/company/biuro-polonii-w-berlinie
www.poloniaviva.eu
www.facebook.com/PoloniaViva
