"W imię matki i córki" ("Im Namen der Mutter und der Tochter") ist eine bewegende Geschichte über eine herausfordernde Beziehung zwischen Mutter und Tochter, gesellschaftliche Erwartungen, die Risse des Lebens und eine Vergangenheit, von der man sich nur schwer, aber dennoch lösen kann. Wird es der Erzählerin gelingen, die belastenden biografischen Muster ganzer Generationen von Frauen zu durchbrechen? Wird sie Entscheidungen treffen, die sie schon vor Jahren hätte treffen sollen? Und vor allem: Wird es ihr gelingen, neu anzufangen?
"Sie lebte sieben Jahre lang im Ausland. Sie wollte weit weg sein. Ich dachte, sie würde dort bleiben. Eines Tages aber kam sie zurück und stand vor der Tür unserer Berliner Wohnung. Plötzlich musste ich meiner Tochter etwas Raum geben, was ich aber wirklich wollte, war, hier allein zu sein, um zu arbeiten, zu schreiben und zu lesen, Tonnen von Papier durchzublättern, denn dafür bin ich ausgebildet worden, habe promoviert und mich habilitiert. Ja, ich bin ein Doktor - aber weder für die Seele noch für den Körper, sondern nur für Worte und Papier."
Worte können so verschieden sein, voller Liebe oder Schmerz, voller verborgener Geschichten. Denn Mutter und Tochter haben eine Menge zu verarbeiten. Sie unterstützen sich gegenseitig, geraten aber auch aneinander. Manchmal sind sie genervt - voneinander und von allem, was sie umgibt. Aber am Ende des Tages suchen sie letztlich immer noch nach einem gemästeten Gombrowicz-Buch, um einen Laptop draufzustellen und eine Folge von ‚Emily in Paris‘ anzugucken. Denn sie wissen, dass sie es schaffen können, dass sie gestärkt aus der Krise hervorgehen und alles gut wird.
Das neueste Buch der für den Nike Literaturpreis nominierten Literaturwissenschaftlerin und Schriftstellerin - Brygida Helbig und ihrer Tochter der Psychologin Justina Helbig ist soeben in den Buchläden eingetroffen! "W imię matki i córki" (I"Im Namen der Mutter und der Tochter") wird die Archipelago-Reihe ergänzen.
"W imię matki i córki" ("Im Namen der Mutter und der Tochter") von Brygida Helbig und Justina Helbig kann bestellt werden über: bit.ly/w-imie-matki-i-corki.
Coverdesign - Beata Walczak www.beatawalczak.pl
Wydawnictwo W.A.B./ Verlag W.A.B