Wohnst du in Berlin? Dann hast du Einfluss darauf, was in deinem Bezirk passiert!
Wusstest du, dass du am 20. September 2026 an den Wahlen zur Bezirksverordnetenversammlung (BVV) teilnehmen kannst?
Viele polnischsprachige Einwohner Berlins wissen nicht, dass nicht nur Personen mit deutscher Staatsangehörigkeit, sondern auch in Berlin lebende polnische Staatsbürger das Recht haben, an diesen Wahlen teilzunehmen.
Und es lohnt sich, seine Stimme abzugeben, denn gerade auf Bezirksebene werden viele Entscheidungen getroffen, die direkten Einfluss auf unser tägliches Leben haben. Sie betreffen unter anderem Schulen, Spielplätze, Grünflächen, Straßen, Kultur, Sport und die lokale Infrastruktur.
Deshalb lädt das Bezirksamt Mitte in Berlin gemeinsam mit dem Polnischen Sozialrat und dem Polnischen Schulverein „Oświata“ herzlich zu einer kostenlosen Informationsveranstaltung in polnischer Sprache ein.
Bei der Veranstaltung erfahren Sie:
* wer bei den BVV-Wahlen wählen darf,
* womit sich die Bezirksversammlung befasst,
* wie die Wahlen ablaufen,
* warum jede Stimme zählt,
* wie Sie sich aktiv am Leben Ihres Stadtteils beteiligen und Einfluss auf die dort getroffenen Entscheidungen nehmen können.
Es wird auch Zeit für Fragen, Gespräche und den Erfahrungsaustausch mit anderen Teilnehmerinnen und Teilnehmern geben.
Wir laden Sie am 2. September 2026
von 18:15 bis 19:45 Uhr in die
Stadtwerkstatt Berlin
Karl-Liebknecht-Straße 11
10178 Berlin
Die Teilnahme an der Veranstaltung ist kostenlos, wir bitten jedoch um eine Anmeldung per E-Mail bei der Beauftragten für europäische Angelegenheiten des Bezirksamtes Mitte in Berlin:
Kommen Sie vorbei, erfahren Sie mehr und nutzen Sie Ihr Recht auf Mitbestimmung dort, wo Sie leben. Ihre Stimme zählt!
Polnischer Schulverein „Oświata“ in Berlin
Lichtenrader Str. 42, 12049 Berlin
E-Mail:
Web: www.oswiataberlin.de
Quelle: https://www.facebook.com/PTS.Oswiata.Berlin/