Celem Stypendium im. Albrechta Lemppa 2020 jest doskonalenie sztuki przekładu i pisania w duchu standardów literackich i translatorskich bliskich Albrechtowi Lemppowi oraz upamiętnienie jego wkładu d
Walentynki są dniem, który powinien łączyć, rozweselać, powodować uśmiech, i to taki w najbardziej błogim stadium. Jak co roku jednak dzieli społeczeństwo na dwie grupy o zupełnie odmiennych zdaniach
Szanowni Państwo, drodzy Przyjaciele, zapraszamy na kolejny wykład UTP, 14 lutego 2020, godz. 18.00, w sali 2094, Uniwersytet Humboldtów, Unter den Linden 6. (z tłumaczeniem symultanicznym
Nadrenia Półn
2.600 euro po raz pierwszy, 2.600 po raz drugi i 2.600 po raz trzeciiii!!! Sprzedany!!! Tak emocjonalnie przebiegała licytacja obrazu Petera Smoły, artysty, który od ponad 10 lat wspiera swoimi
Orkiestra zagrała po raz 28. W Niemczech zawrotna kwota 235.000 euro - "Psy szczekają, a karawana idzie dalej". To arabskie przysłowie znakomicie obrazuje sytuację w jakiej w ostatnich latach działa
Kochanie Moje Unplugged to efekt współpracy trójki zaprzyjaźnionych muzyków - wokal: Jolanta Wolters, i dwie gitary: Zbigniew Krebs i Arkadiusz Bleszynski. Premiera,
Gdzie był wtedy Bóg? 75 lat wyzwolenia obozu w Oświęcimiu - „W miejscu takim jak to, brakuje słów”, tak mówił podczas wizyty w Oświęcimiu papież Benedykt XVI w roku 2006. A Jan Paweł II w tym samym m
"Traktaty są dobre, ale nie zrobią wiele bez ludzi, którzy wypełniają je w życiu codziennym i budują mosty porozumienia" – Dźwięki, które łączą 2019 w Hanowerze po raz ósmy. Z tej okazji do gości fes
Kochani Uczniowie, Nauczyciele, Rodzice, juü po raz jedenasty zapraszamy dzieci i młodzież pochodzenia polskiego, mieszkających poza granicami Polski, do udziału w konkursie „Być Polakiem”.
W roku ju
Selbstständigkeit czyli własna działalność gospodarcza na ternie Niemiec – jak to zrobić. Wielu Polaków przyjeżdżających do Niemiec lub już tu mieszkających postanawia się usamodzielnić i założyć wła
Drodzy Państwo, zapraszam serdecznie na kolejną już 18 emisję wieczoru galowego Gala- Show 2020, który odbędzie się w przepięknej, historycznej sali Mozartsäle- Hamburg, tym razem 8 lutego 2020 roku
Szanowni Państwo, drodzy Przyjaciele, zapraszamy na kolejny wykład UTP, 17 stycznia 2019, godz. 18.00, w sali 2094, Uniwersytet Humboldtów, Unter den Linden 6., z tłumaczeniem symultaniczny
Ministerstwo Szkolnictwa i Edukacji oraz Ministerstwo Dzieci, Rodziny, Uchodźców i Integracji komunikują się ze sobą. W Nadrenii Północnej-Westfalii wzrosło zainteresowanie nauczaniem języka polskieg
Polska literatura znana jest od dawna także czytelnikom zagranicznym, a jak się okazało 10 października tego roku, polska autorka Olga Tokarczuk otrzymała nagrodę Nobla z dziedziny literatury za rok
Kindergeld w Niemczech nie jest zasiłkiem socjalnym, pomimo, że wyłacają go kasy rodzinne lecz jest ulgą podatkową dla rodziców ze względu na wydatki jakie powstają przy wychowywaniu dzieci. Należy s
Już od lat Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy (WOŚP) gra w wielu miastach w Niemczech. Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy zagra m.n. w restauracji Gdanska w Oberhausen. w sobotę, 12.01.2019. W
Info-Point-Polregio w NRW to siec struktur socjalnych. To więcej niż kooperacje i pomoc doraźna, to bowiem przede wszystkim budowanie na zasobach, pierwszy zasób juz jest - zespol projektu. Dnia 5.12
Wigilia to dzień poprzedzający Boże Narodzenie. Każdy kraj ma swoje tradycje wigilijne. W Polsce są one nadzwyczaj bogate. Zgodnie z polskim zwyczajem wigilijną kolację rozpoczyna się czytaniem fragm
Regionalne Konferencje Pełnomocnika ds. Polonii Kraju Związkowego Nadrenii Północnej-Westfalii - Kooperacja z Radą ds. Integracji Kraju Związkowego Nadrenii Północnej-Westfalii: „Zwiększenie politycz
Najczęstsze rodzaje i możliwości pracy Polaków na terenie Niemiec. Tylko dlatego, że jesteśmy obywatelami Unii Europejskiej, korzystamy z wielu wolności unijnych do których należy m.in. wolność przem
"Świat umiera, a my nawet tego nie zauważamy. Nie zauważamy, że świat staje się zbiorem rzeczy i wydarzeń, martwą przestrzenią, w której poruszamy się samotni i zagubieni, miotani czyimiś decyzjami,
Jesienią bieżącego roku rozpoczęła się realizacja projektu pt.: „Info-Point-Polregio” – sieć struktur socjalnych w NRW. Projekt na rzecz wzmocnienia kompetencji społecznych migrantów polskiego pochod
Polonia się zmienia. Niemiecka i polska polityka muszą to wziąć pod uwagę
„Czuć się jak w domu w obu krajach, w Polsce i w Niemczech. Czerpać z dwóch różnych doświadczeń kulturowych i społecznych i
Szanowni Państwo, drodzy Przyjaciele, zapraszamy na kolejny wykład UTP, 13 grudnia 2019, godz. 18.00, w sali 2094, Uniwersytet Humboldtów, Unter den Linden 6. Wykład wygłosi Univ.-Prof. Dr.
W czasach zapomnienia pamiętali. W czasach nienawiści kochali. W czasach niewoli walczyli. Młodzi ludzie z pokolenia lat 1914-1916, które dało Polsce Niepodległość. To właśnie o nich opowiadają „Legi
To było pierwsze partnerstwo Polski z krajem zachodnim. Warszawa i Düsseldorf 30-lecie współpracy uczciły 3 wystawami. Pierwsza wystawa sztuki współczesnej prezentowana była we wrześniu w Düsseldorfi
Kilkadziesiąt osób postanowiło sobotę 12 października spędzić w aktywny sposób. W Gelsenkirchen w Gruba Gesundheitsakademie został zorganizowany trening według Ewy Chodakowskiej, prowadzony przez jej
Polregio zaprasza wszystkich miłośników sztuki teatralnej do swojej siedziby ww foyer Nadelfabrik , Reichsweg 30 w Aachen na prezentacje sztuki Teatru Gdańska: Zachiało wom sie KALWAR!!!
Bilety możn
W stosunkach międzynarodowych swoje stałe miejsce mają miasta partnerskie, które można uznać za istotny czynnik kształtujący procesy integracyjne. Partnerstwo Kolonii i Katowic trwa już prawie od 30
Kolejny wykład UTP, 15 listopada 2019, godz. 18.00, w sali 2094, Uniwersytet Humboldtów, Unter den Linden 6. (z tłumaczeniem symultanicznym). Wykład wygłosi Prof. dr. hab. Michael Giersig,
Ciężko pisać o śmierci muzyka, który odszedł do "niebiańskiej orkiestry" będąc w pełni sił twórczych. Takim właśnie był zmarły 8 października, w weku 52 lat, Bogdan Szweda, muzyk którego charak
Kochanie Moje Unplugged to efekt współpracy trójki zaprzyjaźnionych muzyków - wokal: Jolanta Wolters, i dwie gitary: Zbigniew Krebs i Arkadiusz Bleszynski. Premiera
W niedzielne popołudnie z czytelnikami w starej synagodze w Essen spotkała się laureatka literackiej Nagrody Nobla Olga Tokarczuk. Kiedy kilka miesięcy temu podjęto organizację tego spotkania, nikt n
Drodzy przyjaciele muzyki, nasz 27. Festiwal Rock & Chanson „Kolonia-Wrocław-Paryż” odbędzie się w dniach 15–16 listopada 2019 r. w ratuszu Köln-Porz. Gwarantujemy wspaniałe wieczory muzyczne z w
W roku 2018/2019 świętujemy 100 lat uzyskania praw wyborczych przez kobiety w Niemczech i w Polsce. Ten jubileusz stanowi także dobrą okazję do tego, aby dyskutować o aktualnej sytuacji polskich kobi
Polonia w Niemczech zdecydowanie poparła Koalicję Obywatelską. Wśród Polonii w Niemczech w tegorocznych wyborach do Sejmu zwyciężyła Koalicja Obywatelska, uzyskując 42,98 proc. poparcia. Drugi
Życie niesie z sobą czasem wydarzenia, z którymi ciężko nam się pogodzić. Bywa, że w takich sytuacjach sięgamy po tzw. „poprawiacze nastroju”, tylko że potem okazuje się, iż zamiast pomóc, stały si
Młoda Polonia, przedstawiciele organizacji polonijnych w Niemczech oraz państw Unii Europejskiej obradowali w dniach 4-6.10.2019 w Bonn na IV Kongresie Organizacji Polskich w Niemczech– Kongres
