Gdy w 1989 tysiące obywateli NRD ucieka przez Pragę i Węgry do RFN, Irene Binz wsiada do pociągu i jedzie w przeciwnym kierunku. Wraca do swojej ojczyzny po 23 latach.

Tam składa wniosek o przyznanie jej obywatelstwa NRD, które otrzymuje w październiku. Pięć tygodni później kraj jej tęsknoty przestaje istnieć.

Dlaczego wróciła do kraju, w którym tysiące ludzi nie chciało żyć? Odpowiedzi stara się udzielić konfrontacja jej historii z losami Natalii, polskiej emigrantki, która podobnie jak niegdyś Irene wyjechała na Zachód z miłości.

Historie Irene i Natalii stanowią punkt wyjściowy dla spektaklu Zofii Delest pt. „Między światami”, w którym dwie kobiety opowiadają równolegle swoje historie na dwóch płaszczyznach czasowych.

Na spektakl zapraszam 3 października do restauracji „Gdańska” w Oberhausen, Altmarkt 3. Wstęp 8 Euro

Leonard Paszek