Im September fand in Bonn ein vom Verein Polregio e.V. organisierter Workshop statt. An der Veranstaltung nahmen polnische Journalisten von Polregio und diejenigen teil, die das Wort - nicht nur das geschriebene Wort - in ihrer Arbeit verwenden. Wissensdurstig, aber auch neugierig auf den anderen. Denn wir wollten nicht nur lernen, sondern uns auch gegenseitig integrieren und inspirieren.

Die Einladung, den Workshop zu moderieren, nahm Maciej Orłoś an, ein Journalist und Fernsehmoderator, der für seine Leistungen auf dem Bildschirm zahlreiche Auszeichnungen erhalten hat.

Arbeiten mit Worten und der Kamera

Jeder von uns, der die auf dem Portal veröffentlichten Artikel verfasst, teilt sein Wissen und seine Erfahrung in dem Bereich, auf den er oder sie spezialisiert ist oder der ihm oder ihr am nächsten liegt. Dabei geht es um Themen wie Steuern, Geldmanagement, Versicherungen, aber auch Kindererziehung, Orientierung auf dem Arbeitsmarkt im Ausland oder Wiedereinwanderung. Das Verfassen von Artikeln ist eine kontinuierliche Arbeit am eigenen Handwerk und erfordert, wie jedes andere auch, die Verbesserung der eigenen Fähigkeiten.

Das zweite Thema, auf das wir uns während des Workshops konzentrierten, waren öffentliche Präsentationen. In unserem Umfeld werden wir immer häufiger gebeten, fachliche Stellungnahmen oder Kommentare zu unseren Aktivitäten für die polnische Gemeinschaft und die Polen in Deutschland abzugeben. Es ist wichtig, sich gut präsentieren zu können und vor der Kamera ohne Scheu Stellung zu beziehen. Seine Worte leicht zu wählen, in einer bestimmten Zeit verständlich und gekonnt zu sprechen.

Es wäre eine sehr intensive, kreative Zeit gewesen.

Unter der fachkundigen Anleitung unseres Moderators lernten wir, wie man so schreibt, dass man nicht langweilt oder verletzt. Wie man das Interesse des Lesers/Zuhörers weckt, aber auch wie man mit Zwischenrufen umgeht. Maciej Orłoś erklärte uns, was die Genehmigung von Presseinhalten ist, wie man Interviews kürzt und wo man nach interessanten Themen suchen kann. Wir haben gelernt, wie man sich vor der Kamera präsentiert, wie man Worte effizient einsetzt und wie man Kontakt zum Publikum aufnimmt.

Von Worten zu Taten

Wir haben sehr viel gelernt und uns gegenseitig inspiriert. Das Wichtigste scheint jedoch die Tatsache zu sein, dass dank dieses Treffens viele neue Ideen in unseren Köpfen entstanden sind, die bereits in konkrete Projekte zur Unterstützung der in Deutschland lebenden polnischen Frauen und Männer umgesetzt werden! Wir sind bereits dabei, sie in den kommenden Wochen zu implementieren, also behaltet unser Portal und unsere Fanpage auf FB (https://www.facebook.com/infoforum.polregio) im Auge, denn es wird etwas geben!

Dr. Adrianna Tomczak

Foto: Jurek Uske