Das Fest der Polonia in Berlin

 

Der 2. Mai wird seit 2002 weltweit als Tag der Polonia und Tag der Polen im Ausland gefeiert, seit 2004 ehrt man an diesem  Tag außerdem die Fahne der Republik Polen und die polnischen Landesfarben. Der 3. Mai ist der Nationalfeiertag Polens – Tag der Verabschiedung der Verfassung vom 3. Mai 1791 - und Feiertag der Mutter Gottes, Königin der polnischen Nation.

Aus Anlass des Tages der Polonia fand in Berlin – bereits zum zweiten Mal – ein Volksfest statt.  Die Organisation der Veranstaltung übernahm – genauso wie im vergangenen Jahr - der Polnische Rat in Deutschland, Landesverband Berlin. Es war keine einfache Aufgabe, der Vorsitzende des Landesverbandes Berlin und seine Helfer waren ihr dennoch gewachsen. Das Team um Ferdynand Domaradzki besteht aus bewährten Mitgliedern und Sympathisanten des Polnischen Rates, die auch diesmal ihr Engagement unter Beweis stellten. Wir gratulieren und danken den Ehrenamtlichen!

Unterstützung erhielten sie von: den Mitgliedern des Polnischen Rates in Berlin, der Geschäftsstelle der Polonia und dem Generalkonsul – Mariusz Skórko. Hier müssen wir leider das ungeliebte Wort „Ex-Konsul” verwenden. Wir bedauern sehr, dass Konsul Skórko uns verlässt, da die Berliner Polonia ihm – sowohl im Hinblick auf die Integration, interne Verständigung der Polonia-Organisationen als auch Kontakte zu den deutschen Partnern – sehr viel verdankt.

 

Die Schirmherrschaft über den Tag der Polonia übernahm der Bürgermeister des Bezirkes Berlin-Reinickendorf Frank Balzer, der den Organisatoren des Festes sowohl Räume im Reinickendorfer Rathaus wie auch Grünanlagen vor dem Rathaus zur Verfügung stellte.

Bei wunderschönem Wetter entwickelte sich das Fest zu einem richtigen Publikumsmagneten. Das Programm richtete sich an Kinder, Jugendliche sowie an älteres Publikum. Die polnischen Vereine erhielten Gelegenheit, an zahlreichen Ständen ihre Aktivitäten zu präsentieren. Für Kinder gab es interessante Angebote im Freien wie z. B. ein Puppentheater, Spiele und Basteln unter Anleitung u. a.  Die Erwachsenen konnten in den Räumen des Rathauses an vielen kulturellen Highlights teilzunehmen. Das Bühnenprogramm moderierte Marcin Antosiewicz aus der TVP. Er interviewte auch die eingeladenen Ehrengäste, darunter die Sejm-Abgeordneten Joanna Fabisiak und Wojciech Ziemniak, den Konsul für Belange von Polonia – Marek Budek, den Vorsitzenden von „Wspólnota Polska“  (Vereinigung „Polnische Gemeinschaft“) – Longin Komołowski,  den stellvertretenden Woiwoden von Lebus – Jan Swerepo und den Vorsitzenden des Konvents Polnischer Organisationen in Deutschland – Aleksander Zajac.

Die polnischen Fahnen wehten, man hörte überall lebhafte Gespräche, Kinderlachen und wunderschöne Musik.  Es traten zwei Chors – aus Baranowicze und Zytomierz, Folkloregruppen: „Krakowiacy“ aus Berlin und „Perełka“ aus Duisburg (diese Gruppe präsentierte diesmal Rock & Roll-Tänze) auf. Darüber hinaus konnten wir bekannte Künstler aus Polen und Deutschland : Piotr Kajetan Matczuk, Band of Endless Noise, Smoky Pearls, die Berliner Band Bloody Kishka, Tralalka – und die Hauptattraktion der Veranstaltung – Golec uOrkiestra – bewundern. Die Brüder Golec spielten Musik auf einem sehr hohen Niveau und nahmen blitzschnell Kontakt mit dem Publikum auf.

Für das leibliche Wohl sorgten Spezialitäten polnischer Küche. Ich gratuliere dem Veranstalter und seinen Helfern – es war eine sehr gelungene Veranstaltung. Es war toll!  Viva Polonia!

Das Fest der Polonia konnte durch die Unterstützung des Bundesbeauftragten des Bundes für Kultur und Medien, des Innenministeriums der Republik Polen und des Konvents Polnischer Organisationen in Deutschland realisiert werden.

Krystyna Koziewicz

 

Golec uOrkiestra

 

Stoisko Rodła

 

Konsul ds Polonii Marek Budek - Konsulat Generalny w Berlinie

 

Festyn Polonijny odbył się dzięki finansowemu wsparciu przez Pełnomocnika Rządu Federalnego ds. Kultury i Mediów, Ministerstwa Spraw Zagranicznych Rzeczypospolitej Polski oraz Konwentu Organizacji Polskich w Niemczech