„20 Jahre TEATR Studio am Salzufer Tadeusz Różewicz Bühne Berlin“ und „22 Jahre Transform Schauspielschule“
Am Freitag, den 15. März 2024 um 12:00 - 17:00 Uhr findet ein Symposium und eine Pressekonferenz zum Thema: 20 Jahre deutsch-polnischen Bühne „TEATR Studio am Salzufer- Tadeusz Rosewicz Bühne“ statt.
Am Samstag, den 16. März 2024 zeigen wir von 13:00 - 16:00 Uhr Fragmente aus Verfilmungen unserer Inszenierungen. Um 20:00 Uhr spielen wir das Stück „Der Drache“ von Jewgeni Schwarz in der Übersetzung von Günter Jäniche. Regie: Axel Poike.
Die deutsch–polnische Bühne TEATR Studio am Salzufer wurde am 28.02.2004 (Jahr des EU-Beitritts Polens), und die TRANSform Schauspielschule am 15.01.2002 von Prof. Janina Szarek-Münzberg, polnische Schauspielerin und Regisseurin, und Prof. Dr. Olav Münzberg†, deutscher Schriftsteller und Kulturwissenschaftler, unter der Schirmherrschaft von Klaus Wowereit damaliger Regierender Bürgermeister von Berlin, gegründet. In den 20 Jahren seines Bestehens hat das Theater eine eigene Stilistik entwickelt und mehr als 50 Premieren auf die Bühne gebracht, darunter viele herausragende Inszenierungen. Das Ensemble des Theaters ist international und jung, überwiegend aber deutsch–polnisch und besteht aus Studenten der TRANSform Schauspielschule. Man kann sagen, dass die Idee dieses Theaters aus einer unglaublich inspirierenden deutsch-polnischen Symbiose entstanden ist und das betrifft hauptsächlich junge Menschen.
Die Bühne wurde seit Anfang ihrer Existenz von Tadeusz Rózewicz dem großen polnischen Dramatiker und Lyriker ideell unterstützt. Ihm zu Ehren haben wir das TEATR Studio am Salzufer am 25.04.2014 in „TEATR Studio am Salzufer – Tadeusz Rózewicz Bühne Berlin“ umbenannt. Die TRANSform Schauspielschule hat in den vergangenen 22 Jahren zahlreiche talentierte Schauspieler und Schauspielerinnen für das deutsche Theater und den Film erfolgreich ausgebildet. Einige dieser Absolventinnen und Absolventen haben mittlerweile in Deutschland und international große Bekanntheit erlangt und bedeutende Preise erhalten. Prof. Janina Szarek-Münzberg wurde für ihre herausragende Leistung mit renommierten Auszeichnungen und Preisen gewürdigt. Die deutsche und polnische Presse betont die Notwendigkeit eines solchen Theaters im heutigen Berlin und Deutschland, seine Andersartigkeit, sein hohes künstlerisches Niveau, als auch die Hinwendung zum Menschen („Im Mittelpunkt steht der Mensch“ – Theater der Zeit, April 2005).
Programm:
Fr 15.03.2024
12:00 – 17:00 Uhr Symposium und Pressekonferenz zum Thema: 20 Jahre deutsch-polnische Bühne. TEATR STUDIO am Salzufer – TADEUSZ RÓŻEWICZ Bühne
Eintritt: frei
Sa 16.03.2024
13:00 Uhr – 16:00 Uhr Fragmente aus Verfilmungen unserer Inszenierungen. TEATR STUDIO am Salzufer – TADEUSZ RÓŻEWICZ Bühne
Eintritt: frei
20:00 Uhr Inszenierung „Der Drache“ von Jewgeni Schwarz in der Übersetzung von Günther Jäniche. Regie: Axel Poike.
TEATR STUDIO am Salzufer – TADEUSZ RÓŻEWICZ Bühne
Anschließend Empfang.
Eintritt: 15,00 € / Ermäßigt: 12,50 €
Prof. Janina Szarek-Münzberg und das Ensemble des Theaters
TEATR STUDIO am Salzufer – TADEUSZ RÓŻEWICZ Bühne, Franklinstr. 28/29, 10587 Berlin (Freitag Eingang über Salzufer 12, Samstag via Hofeinfahrt Franklinstr. 28/29)
Ankunft:
1. U-Bhf. Ernst Reuter Platz, dann zu Fuß Marchstraße 300m, Überqueren der Marchbrücke, nach links, 70 m rechts;
2. Bus 245 vom Zoologischen Garten 4 Stationen bis Marchbrücke und dann wie oben
Über eine kurze Bestätigung Ihrer Teilnahme per E-Mail an