„Verein für Interkullturelle Begegnungen e.V.” jest stowarzyszeniem skupiającym polskich i niemieckich artystów, związanych przede wszystkim z Deutsche Oper Berlin. Jednym z celów stowarzyszenia jest promocja polskiej kultury muzycznej.

 

Pierwszym przygotowywanym projektem było wystawienie polskiej opery komicznej Stanisława Moniuszki „Verbum nobile“, które odbyło  się  w dniu 4  października 2013 roku w Sali Gotyckiej (Zitadelle Spandau) w Berlinie. Impreza była objęta patronatem honorowym Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej w Berlinie i wspierana  finansowo przez Pełnomocnika Rządu Federalnego ds. Kultury i Mediów (Beauftragter der Bundesregierung für Kultur und Medien).

Stowarzyszeniu udało się nakłonić do współpracy wybitnych artystów: kierownictwo muzyczne objął Bernhard Forck (koncertmistrz Akademie für Alte Musik Berlin), reżyserię powierzyliśmy Wacławowi Jankowskiemu (reżyser Krakowskiej Opery Kameralnej). Partie solowe wykonywane były w większości przez śpiewaków związanych z Deutsche Oper Berlin. Więcej o tym wydarzeniu: http://interkulturelle-begegnungen.jimdo.com/vergangenes/

Przedstawienie, mimo okresu ferii jesiennych, przyciągnęło wiele publiczności, a realizacja projektu otrzymała  pozytywną opinię Pełnomocnika Rządu Federalnego ds. Kultury i Mediów.

 

Wspólnie z Europejskim Forum Muzyki Polskiej, któremu przewodniczy koncertmistrz Deutsche Oper  Berlin - Tomasz Tomaszewski, stowarzyszenie planuje 2 listopada 2014 wykonanie opery komicznej Karola Kurpińskiego „Szarlatan, czyli wskrzeszenie umarłych“. Dzieło to powstało w 1814 roku, dlatego też nasz projekt jest doskonałą okazją dla uczczenia tego 200-letniego jubileuszu a jednocześnie zaprezentowania niemieckiej publiczności twórczości Karola Kurpińskiego. 

 

 

Organizujemy "Warsztaty operowe dla dzieci" w ramach Dnia Polskiego i  Europa Woche warsztaty odbędą się w 8 szkołach podstawowych na terenie Brandenburgii: 2x Frankfurt (Oder), Potsdam, Töpchin, Bötzow, Tauche, Gastrose i Kolkwitz. Projekt adresowany jest dla uczniów szkół  podstawowych (3- 6 klasa) i przestawia polską kulturę, muzykę, stroje i  tradycje (w programie m.in. scena lania wosku ze „Strasznego Dworu“ oraz fragmenty innych polskich oper, m.in.: z Krakowiaków i Górali).

 

 

Poza tym dzieci poznają zawody zwiazane z teatrem operowym: dyrygent, śpiewacy, chór, muzycy, ale też reżyser, sufler, garderobiana, charakteryzator itp. Mają również okazję spróbować własnych sił we ćwiczeniach wokalnych i oddechowych, przymierzyć polskie kostiumy szlacheckie oraz wspólnie z nami wykonac partię chóralną w scenie lania wosku ze „Strasznego Dworu” St. Moniuszki.

 

Tekst i foto:

Małgorzata Picz                                                                                                   

Verein für Interkulturelle Begegnungen e.V                                       

KALENDARIUM

  

Newsletter

 

 

PORTA POLONICA

  

POLONIA - MEDIA

 

  KWARTALNIK  POLONIJNY

 

 

 

 

 

 

 

 

Wir verwenden Cookies für die Funktionen auf unserer Website und um die Erfahrung unserer Nutzer zu verbessern.
More information OK