Nadrenia Północna-Westfalia to krajobraz kulturowy, w który polskość, wpisana jest już od 19 wieku. Polki i Polacy są integralną częścią NRW. Integracja to z łacińskiego „łączenie”. Polki połączyły siły i zasoby, teraz będą działać na rzecz migrantek i migrantów w NRW.

Joanna Szymanska: „Będziemy działać tu i teraz: w Aachen, Dorsten, Düsseldorfie Essen, Kolonii, Münster, wreszcie w Nadrenii Północnej- Westfalii. To tutaj żyjemy, pracujemy, zakładamy rodziny, nasze dzieci chodzą do przedszkoli i szkół, to wreszcie tutaj płacimy podatki, z których finansowane są m.in. Rady Integracyjne, których częścią od 13.09 jesteśmy!  My, kobiety, emigrantki pochodzenia polskiego, każda z innego miasta w Polsce i każda aktywna w innym mieście w Niemczech. Pozornie nieznajome, a jednak tak bliskie, bliskie sobie nawzajem przez pryzmat tożsamości kulturowej i oddolnej potrzeby partycypacji obywatelskiej.” – Joanna Szymanska, nowowybrana członkini Rady Integracyjnej w Aachen z ramienia Listy Info-Point. Bürgerinnen und Bürger für Aachen. Dyrektor projektu Info Point Polregio – sieć struktur społecznych w NRW – Projekt na rzecz wzmocnienia kompetencji społecznych migrantów polskiego pochodzenia na terenie NRW - wkład w integrację i partycypację obywatelską.  Partycypacja i integracja strukturalna są filarem, misją i bezwarunkowym „must have” tego projektu, który realizowany jest od 2019 roku, to tak naprawdę ten projekt stanowi podwaliny dla tego, co udało nam się wspólnie osiągnąć, Info-Point było punktem wyjścia. Joanna Szymanska mieszka w Aachen od polowy 2017 roku, z wyksztalcenia politolog i lingwista, trenerka i coach, obecnie doktorantka RWTH Aachen na wydziale Nauk Politycznych, z zamiłowania i oddolnej potrzeby polityk społeczny, żona Ioana, mama Zosi i Józefinki.

Joanna Dziekan-Elies: „Wybory do rad integracyjnych w Niemczech mają już prawie 50 letnią tradycję. W moim mieście Dorsten odbywały się po raz pierwszy. Mieszkam w Dorsten, miasteczku liczącym ok.88 tysięcy mieszkańców już od ponad 22 lat. Mieszkam bezgłośnie. Informacje o projektach miasta dla migrantek  i migrantów nigdy mnie nie dotyczyły, nie znajdowały wielkiego rozdźwięku w mediach, były niezauważalne, byłam niezauważalna i JA. 

Pracując jako pedagog , z młodzieżą , pracując międzykulturowo od 19 lat wiem, że my migrantki i migranci mamy ogromy potencjał i siły , aby wpłynąć na przepisy emigracyjne na politykę kulturalną i socjalną miast, w których żyjemy. Nie chciałam stracić tej właśnie szansy. Kandydując do rady integracyjnej Dorsten, jako niezależna kandydatka, chciałam ukazać nas migrantki w kontekście zasobów, a nie problemów Niemiec. Wychodząc z cienia ukazujemy wiele barw Migrantek i Migrantów, żyjących od lat w Niemczech. Wiele i wielu z nas wykononuje odpowiedzialne zawody, niestrudzenie dokładając się do wypracowania krajowego brutto. Nasz udział w radach integracyjnych ukazuje różne tożsamości narodowe, odzwierciedla przekrój wielokulturowy społeczeństwa . W Dorsten jako jedyna przedstawicielka krajów Unii mam zaszczyt być twarzą Europy“ – Joanna Dziekan-Elies, czlonkini Rady Integracyjnej miasta Dorsten.

Karolina Chadzińska nowowybrana członkini Rady Integracyjnej w Düsseldofie z ramienia Listy Info-Point. Polacy w Düsseldorfie. z wykształcenia oraz z pasji nauczyciel języka niemieckiego oraz nauczania wczesnoszkolnego i przedszkolnego. Prywatnie szczęśliwa żona oraz mama dwóch córeczek.
Koordynatorka „Info-Point Polregio” w Düsseldorfie. „Moja kariera zawodowa zawsze związana była z językiem niemieckim. Jako 22-letnia dziewczyna podjęłam pracę za granicą w charakterze tłumacza języka niemieckiego. Do Düsseldorfu przeprowadziliśmy się całą rodziną w czerwcu 2019r. Tuż przed samym wyjazdem wiedziałam, że jadę tutaj z misją- „Chcę pomagać!”. W lipcu 2020r. skończyłam pracę nad swoją pierwszą książką „Do Niemiec… I co dalej…?”, która jest zbiorem własnych przemyśleń oraz cennych rad, pisana z myślą o tych, którzy planują przeprowadzić się do Niemiec.
Szczególnie ważne jest dla mnie aby migrantki oraz migranci znali swoje prawa, wiedzieli gdzie mogą udać się o pomoc, mieli dostęp do broszur w swoim ojczystym języku oraz dostęp do kursów językowych. Nie mogę przejść również obojętnie wobec tematu samotnie wychowujących rodziców, którym należy się pomoc. Aby żyło nam się lepiej!

„Sukces naszych list wyborczych to początek polityki nowej jakości i wyraźniejszej obecności polskich imigrantek i imigrantów w polityce komunalnej. W Essen cala nasza lista pracowała na ten sukces. Bez zaplecza politycznego i budżetu wielkich partii udało się stworzyć i wystawić społeczne listy, skupiające wspaniałych, otwartych na dialog ludzi, którzy z sukcesem dostali się do Rad Integracyjnych i będą słyszalnym głosem - i realną siłą.

Listy związane z Info-Point prowadziły kampanię pod hasłem: „Chcemy być Twoim głosem w naszym mieście”. I to najlepiej podsumowuje założenia, jakie mamy na tę kadencję. Projekt „Info-Point” uświadomił nam, z jak wieloma i z jak różnorodnymi problemami borykają się nasi rodacy. Zresztą, podobne trudności spotykają także inne grupy imigranckie. Dlatego głęboko wierzymy, że na drodze dialogu, możemy wiele z tych problemów rozwiązać, przede wszystkim współkształtując te rozwiązania, partycypując tu i teraz”

Magdalena Kowalska nowowybrana członkini Rady Integracyjnej z ramienia Listy Info-Point. Polki i Polacy dla Essen  – Koordynatorka „Info-Point Polregio” w Essen. Z wykształcenia Politolog, z zawodu Specjalistka ds. Marketingu i Komunikacji, posiadająca ponad dziesięcioletnie doświadczenie w obszarze marketingu, komunikacji i Social Media w wielu branżach (m.in. FMCG,  przemysł chemiczny, e-commerce, agencja pracy, marketing service). Prywatnie mama i żona, wielbicielka staroci i filozofii zero waste. „Do Niemiec przyjechałam z miłości, kiedy mąż dostał w Essen intratną propozycję zawodową, by rodzina była razem. Odnalazłam tu jednak swoje miejsce”.  

Anna Klimaszewska-Golan, LL.M., prawnik polsko-niemiecki, od 20 lat w Kolonii, działaczka społeczna, Koordynatorka „Info-Point Köln”, nowowybrana członkini Rady Integracyjnej Miasta Kolonii z ramienia Polnisch-Deutsche Liste.

„To co udało nam się wspólnie osiągnąć w ciągu tylko 6 tygodni kampanii informacyjno-wyborczej, jest ogromnym sukcesem, na który składa się praca całego zespołu Info-Point-Polregio. Celem naszego projektu jest stworzenie pilotażowej oferty wsparcia opartej na fachowej wiedzy ekspertów z zakresu, np. prawa, językoznawstwa, psychologii, pedagogiki społecznej etc. Pomagamy Polakom w wielu dziedzinach, a jest nas tu w NRW ok. 800 tys. Problemy społeczne dotyczą nas wszystkich i są związane ze wszystkimi dziedzinami życia codziennego, począwszy od braku znajomości języka niemieckiego, spraw pracowniczych, spraw urzędowych, bezrobocia, problemów z edukacją dzieci, ubezpieczeniami, brak uznawania dyplomów, aż po problemy w wieku podeszłym – brak odpowiedniej opieki medycznej i socjalnej, i wiele innych. Do tego fatalna pozycja kobiet niepracujących zawodowo i ich brak znajomości, chociażby w podstawowym stopniu, języka niemieckiego. Musimy być wreszcie wysłuchani, ale to ciężka praca społeczno-wolontariacka, krok po kroku, ale na pewno do celu” – Anna Klimaszewska-Golan

„Nazywam się Beata Arabasz i pochodzę z Bydgoszczy. 20 lat temu wybrałam na swój nowy dom Münster. Tam też drugi raz zostałam wybrana do Rady Integracyjnej Miasta Münster z ramienia Listy Gemeinsam.
Zdecydowałam się startować w wyborach, gdyż jest dla mnie ważne, aby Polska była ponownie pozytywnie postrzegana za granicą. Chcę również reprezentować kobiety.

Priorytetem jest by rodziny imigrantów miały takie same możliwości edukacyjne oraz Urząd Miasta zatrudniał więcej dobrze wykształconych migrantów.
Pragnę, aby Münster było miastem bardziej otwartym, bez rasizmu i nienawiści dla obcokrajowców. Dołożę wszelkich starań, aby  każdy, kto wybrał sobie Münster na swój nowy dom, tak też w nim się czuł.

Jestem przedstawicielem wszystkich migrantów w Münster, jednak dobro Polaków leży mi najbardziej na sercu. Chcę, aby w ciągu tych następnych 5 lat mojej kadencji odbywało się w mieście więcej polskich wydarzeń kulturalnych oraz spotkań politycznych. Liczę, że w komisjach doradczych będą zasiadali również Polacy! – Beata Arabasz, czlonkini Rady Integracyjnej miasta Münster z ramienia Listy Gemeinsam.

KALENDARIUM

  

Newsletter

 

 

PORTA POLONICA

  

POLONIA - MEDIA

 

  KWARTALNIK  POLONIJNY

 

 

 

Wir verwenden Cookies für die Funktionen auf unserer Website und um die Erfahrung unserer Nutzer zu verbessern.