In ganz Deutschland wurde die Präsidentschaftswahl von Rafał Trzaskowski gewonnen. "Samo Życie" sprach mit Maciej Kowalski, Koordinator des Bürgerstabs von Rafał Trzaskowski in Deutschland und Treuhänder bei der Wahlkommission in Hamburg. (Auf dem Foto von links: Maciej Kowalski und der Europaabgeordnete Andrzej Halicki).

 

Warum haben Ihrer Meinung nach so viele im Ausland lebende Polen, vor allem in Deutschland, an den diesjährigen Wahlen zum Präsidenten Polens teilgenommen?

Mir scheint, dass der Hauptgrund für diese hohe Wahlbeteiligung die Bedeutung dieser Wahlen war. Die Tatsache, dass sie bestimmen, wie die Zukunft Polens in den nächsten Jahren aussehen wird. Ich denke auch, dass die Tätigkeit unseres Bürgerstabs Rafał Trzaskowski in Deutschland einen ziemlichen Einfluss hatte. Zu Beginn des Wahlkampfes riefen wir unpolitisch zur Teilnahme an diesen Wahlen auf, und wir erkannten, wie wichtig es ist, zu wählen. Das Wachstum war umwerfend - 241% mehr als bei den Präsidentschaftswahlen 2015, 64% mehr als bei den Parlamentswahlen 2019.

Warum hat Trzaskowski im Ausland so entschieden gewonnen, obwohl es z.B. in den polnischen Social Media so heftig knurrte?

Es hat gerumpelt und am Ende "zugeschlagen". (lacht). Im Ausland gewann Präsident Duda nur in den USA, Kanada, Kasachstan, Weißrussland und der Ukraine. Rafał Trzaskowski gewann im Ausland, obwohl die polnische katholische Mission und die polnischen Zeitungsklubs und der Freundeskreis von Radio Maryja hier eine so starke Position haben. Ich habe den Eindruck, dass im Falle des Auslands die polnischen öffentlichen Medien nicht so viel Berichterstattung über die polnische Gemeinschaft haben, wie sie dachten. Die Mehrheit der polnischen Gemeinschaft ist sich jedoch Europas bewusst und möchte Polen näher an das gemeinsame Europa heranführen. Ich denke auch, dass ein großer Teil von ihnen Nachrichten über Polen aus deutschen Medien und dem Internet bezieht.

Wie sah Ihr Wahlkampf in Deutschland aus?

Von Anfang an war es hauptsächlich eine Online-Kampagne, hauptsächlich in sozialen Medien - Facebook, Twitter, Instagram und Online-Treffen und -Diskussionen. Die Idee war, den Wählern in Deutschland zu zeigen, dass es eine sehr aktive und zahlreiche Gruppe von Unterstützern der Präsidentschaft gibt, Rafał Trzaskowski. Trotz der Tatsache, dass es in Deutschland über 2 Millionen Menschen mit polnischen Wurzeln gibt, macht die Straßenkampagne nicht viel Sinn. Schon vor der Kampagne hatte ich an den im Internet angegebenen Stellen Unterschriften für Rafał Trzaskowski gesammelt. Mehrmals stand ich mit einer Informationstafel im Stadtzentrum, aber das Interesse war gering.

Sind Sie auf unangenehme Situationen gestoßen?

Ich gebe zu, dass ich das nicht getan habe. Manchmal gab es einen Meinungsaustausch mit Dudas Anhängern, aber das waren ganz normale Gespräche. Auf der anderen Seite war es im Internet sehr hart, wo selbst absolut unpolitische Postings, die einfach nur zur Teilnahme an Wahlen ermutigten, auf eine Welle von Hezytus stießen.

Hatten auch die übrigen Kandidaten ihren Sitz in Deutschland?

Szymon Hołownia, Robert Biedroń und Krzysztof Bosak hatten ihre Unterstützer und kleinere Bars. Sie hatten im ersten Wahlgang auch ihre Vertrauensleute in den Wahlkommissionen.

War dies Ihr erstes Engagement im Wahlkampf und bei den Wahlen in Deutschland?

Nein. Ich habe seit 2007 an den Wahlkämpfen der Bürgerplattform teilgenommen, als ich noch in Polen war. Allerdings war ich noch nie so aktiv beteiligt wie in diesem Jahr. Dies waren die ersten Wahlen, bei denen die ausländischen Stäbe so aktiv waren. Bei den Polen in Deutschland war das Interesse an Wahlen in Polen noch nie so groß wie in Deutschland.

Können die Stimmen der Polen im Ausland den Ausgang der Wahlen beeinflussen?

Die meiste Zeit. Bei dieser Wahl gewann Präsident Duda mit einer Differenz von etwa 420 Tausend Stimmen und etwa 500 Tausend im Ausland registrierten Wählern.

Haben Polen, die im Ausland leben, überhaupt ein moralisches Recht, sich zu polnischen Fragen zu äußern, und sollten sie trotzdem das Wahlrecht haben?

Die polnische Staatsbürgerschaft berechtigt Sie zur Teilnahme an Diskussionen über die Gestalt Polens und seine Politik. Viele von ihnen haben Familien, Häuser und Interessen in Polen. Viele planen, nach Polen zurückzukehren, und es ist für sie wichtig, in welche Art von Polen sie zurückkehren werden. Viele sind sehr emotional mit ihrem Herkunftsland verbunden, fahren mehrmals im Jahr nach Polen und geben das im Ausland verdiente Geld dort aus. Viele investieren auch in Unternehmen und Immobilien in Polen.

Sind die Konsulate in Deutschland mit der Korrespondenzform der Wahlen fertig geworden?

Im ersten Wahlgang bedauerten viele Menschen, dass sie ihre Stimmzettel zu spät erhielten und deshalb nicht abstimmen konnten. Auf unsere Initiative hin sind wir an alle Konsulate mit dem Vorschlag herangetreten, ihnen beim Packen und Versenden von Umschlägen mit Stimmzetteln für die zweite Runde zu helfen. Die Konsulate haben unsere Hilfe angenommen. Es war wirklich wenig Zeit, aber die Beteiligung der Menschen war großartig. Ich muss zugeben, dass die Konsulate dies zu schätzen wussten. Ich muss jedoch sagen, dass Mitglieder des Trzaskowski-Ausschusses an dieser Form der Hilfe teilgenommen haben.

Haben Ihre Mitarbeiter mit polnischen Organisationen zusammengearbeitet, z.B. mit dem Polnischen Kongress?

Wir haben nicht nach einer solchen Zusammenarbeit gesucht, weil wir der Meinung sind, dass allgemeine polnische Organisationen und Verbände unpolitisch sein sollten.

Gab es im Wahlkampf viele Aggressionen von Gegnern?

Im Internet war es eher die Norm. Wir versuchten, uns nicht auf Diskussionen einzulassen und nicht mit Aggression zu reagieren. Mit kleinen Ausnahmen ist uns das gelungen. Es erforderte viel Diplomatie (Gelächter). Mich verblüfft jedoch die Tatsache, dass falsche Informationen über die Existenz z.B. von Stimmzetteln ohne Siegel oder nur mit dem Namen Duda oder Unregelmäßigkeiten in der Arbeit der Konsulate regelmäßig in den sozialen Medien erscheinen. Es scheint mir, dass sie Verwirrung stiften, die Wähler demobilisieren und das Gefühl des Wählens untergraben sollte. Es schien eine Art organisierte Aktivität zu sein.

Und warum hat eine bestimmte Anzahl von Menschen ihre Stimmzettel nicht erhalten, obwohl sie sich früher registriert hatten?

Es ist keine große Zahl, und es scheint mir, dass sie im Rahmen der Statistik der nicht zugestellten Post liegt. Man sollte auch wissen, dass die Konsulate Pakete an den Namen schicken, der im polnischen Dokument erscheint, d.h. mit polnischer Schreibweise. Auf der anderen Seite steht manchmal der Nachname in deutscher Schreibweise auf dem Briefkasten, und dann liegt alles in der Verantwortung des Nachrichtendienstes des Postboten. Häufig gab es auch Fehler bei der Eingabe der Adresse bei der Registrierung. Nur eine kleine Anzahl von Mailings erreichte ihre Adressaten nicht.

Sie waren als Vertrauensmann bei der Wahlkommission in Hamburg tätig. Waren viele Ihrer Vertreter im Wahlausschuss?

Ja, wir hatten unsere Vertrauensleute in jedem Ausschuss, und in einigen Ausschüssen auch Mitglieder.

Hatte der Andrew Duda-Ausschuss auch Vertrauensleute?

Ich habe nur von einem Fall gehört.

Gab es Defizite in der Arbeit der Ausschüsse?

Im Allgemeinen nicht viel. Es gab Umschläge und Karten, die zwar mit dem Wohlwollen des Komitees als gültig angesehen werden konnten, aber wegen geringfügiger Fehler der Wählerinnen und Wähler (z.B. die Eintragung der Absenderadresse auf dem Umschlag mit der Stimmkarte) abgelehnt wurden. Leider mussten viele (ca. 1-2%) der Umschläge aufgrund von Fehlern der Wähler - keine Erklärung zur persönlichen und geheimen Abstimmung im Umschlag - abgelehnt werden. Unser Ausschuss versuchte, den Wählern zu helfen - wir führten eine Kampagne zur korrekten Abstimmung durch. Wir organisierten auch einen Kurierdienst, der am Sonntag Umschläge von Wählern abholte, die es nicht schafften, sie zu verschicken. Dieses Unternehmen lieferte die Umschläge am Abend an alle Wahllokale aus.

Könnte nicht eine Kiste oder eine Urne vor das Konsulat gestellt werden?

Wir boten es den Konsulaten an, erhielten aber eine negative Antwort, in der erklärt wurde, dass die deutschen Behörden und die geltenden Hygienevorschriften in Deutschland dies nicht zulassen. Dies steht nicht im Einklang mit der Antwort, die wir vom Auswärtigen Amt erhalten haben. Die deutschen Behörden gaben zu, dass sie am 8. April persönliche Wahlen verboten haben. Von einem Verbot von Mailboxen war jedoch nicht die Rede. Wie das Auswärtige Amt einräumte, war keine Zustimmung der deutschen Behörden erforderlich. Die Konsultationen vom 8. April betrafen jedoch die Wahlen vom 10. Mai. Die Form der Wahlen am 28. Juni und 12. Juli wurde nicht konsultiert. Am 21. Juni wählten die Serben und am 5. Juli die Kroaten ihre Parlamente persönlich in ihren Botschaften in Berlin.

Wie viele Mitglieder des Bürgerkomitees von Rafał Trzaskowski gab es in Deutschland?

Ich glaube, dass wir ein gewisses politisches Bewusstsein und eine gewisse Energie in den Menschen geweckt haben, und ich denke, es besteht die Chance, dass sich die in Deutschland lebenden Polen stärker politisch engagieren, z.B. durch die Kandidatur für die Integrationsräte, die es in jeder Stadt gibt.

Leonard Paszek

KALENDARIUM

  

Newsletter

 

 

 

  Zeitschrifft der POLONIA

 

 

 

Wir verwenden Cookies für die Funktionen auf unserer Website und um die Erfahrung unserer Nutzer zu verbessern.